divide into

Divide into znaczy podzielić na części, grupy, etapy albo kategorie. To zwrot bardzo przydatny w szkole, opisach wykresów, projektach i instrukcjach.

Wymowa: /dɪvaɪd ɪntə/ — w uproszczeniu: dyvajd ynte

🔊 Odsłuchaj wymowę

Co znaczy divide into?

Po divide into mówisz, na co coś dzielisz. Możesz podzielić klasę na grupy, tekst na akapity albo zadanie na mniejsze kroki.

• The teacher divided us into groups. — Nauczyciel podzielił nas na grupy.
• Divide the text into paragraphs. — Podziel tekst na akapity.
• The project is divided into three stages. — Projekt jest podzielony na trzy etapy.

Typowe połączenia

• divide into groups — podzielić na grupy
• divide into parts — podzielić na części
• divide into stages — podzielić na etapy
• divide into categories — podzielić na kategorie
• be divided into sections — być podzielonym na sekcje

Divide into czy split up?

Divide into jest bardziej neutralne i szkolne. Split up bywa bardziej potoczne albo oznacza rozdzielić się / zerwać z kimś.

Odmiana

• Present Simple: I divide into / she divides into
• Past Simple: I divided into
• Present Continuous: I am dividing into
• Present Perfect: I have divided into
• Gerund: dividing into

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Divide into jest przydatne na maturze w opisie danych, organizacji pracy i tekstach szkolnych. Na E8 może pojawić się w instrukcjach lub prostych tekstach o pracy w grupach.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą divide into.

1. The teacher ______ us into teams.
2. Please ______ the text into parts.
3. They are ______ the class into groups.
4. After ______ the project into stages, it looked easier.

Odpowiedzi: 1. divided, 2. divide, 3. dividing, 4. dividing.

Powiązane phrasal verbs

• break down — rozbić na części / zepsuć się
• split up — podzielić się / rozstać się
• sort out — uporządkować