Waluty po angielsku – nazwy, symbole i przykłady

Nazwy walut po angielsku przydają się podczas podróży, zakupów w internecie i rozmowy o cenach. Sam symbol nie zawsze wystarcza: warto wiedzieć, kiedy powiedzieć pound, dollar lub euro, a także jak poprawnie odczytać cenę i zapytać o kurs wymiany.

W tym wpisie znajdziesz najważniejsze waluty po angielsku, ich skróty i symbole oraz przydatne zwroty związane z pieniędzmi. Zobaczysz przykładowe zdania, poznasz najczęstsze błędy i przećwiczysz słownictwo w krótkich zadaniach.

Najważniejsze waluty świata

dollar ($) — dolar (USA, i inne kraje, np. Kanada, Australia — z odpowiednim przedrostkiem: US dollar, Canadian dollar)
pound (£) — funt (Wielka Brytania)
euro (€) — euro (strefa euro)
yen (¥) — jen (Japonia)
złoty (zł) — złoty (Polska — pozostaje bez tłumaczenia jako nazwa własna, choć czasem pisze się zloty)
franc — frank (Szwajcaria)
rupee — rupia (Indie)
yuan — juan (Chiny)

Jak mówić o cenach

It costs 10 dollars. — To kosztuje 10 dolarów.
How much is it? — Ile to kosztuje?
It’s five pounds fifty. — To kosztuje pięć funtów pięćdziesiąt (5.50).
That’s expensive/cheap. — To jest drogie/tanie.

Prosta zasada: symbol waluty stawiasz przed liczbą ($10, £5), ale czytasz go po liczbie (ten dollars, five pounds) — to odwrotnie niż w polskim, gdzie zapis i wymowa idą w tej samej kolejności („dziesięć złotych”).

Liczba pojedyncza i mnoga walut

one dollar — jeden dolar (liczba pojedyncza)
two dollars — dwa dolary (liczba mnoga)
one pound — jeden funt
two pounds — dwa funty

Wyjątek: euro w liczbie mnogiej w niektórych kontekstach pozostaje bez -s (ten euro), choć forma euros jest też powszechnie akceptowana i częściej używana w mowie potocznej.

Przydatne zwroty

to exchange money — wymienić pieniądze
exchange rate — kurs wymiany
to pay in cash / by card — płacić gotówką / kartą
to be short of money — mieć mało pieniędzy
to save money — oszczędzać pieniądze

Przykładowe zdania

This T-shirt costs twenty dollars. — Ta koszulka kosztuje dwadzieścia dolarów.
Could you exchange these euros for pounds? — Czy mógłbyś wymienić te euro na funty?
I don’t have enough cash on me. — Nie mam przy sobie wystarczająco gotówki.
The exchange rate changes every day. — Kurs wymiany zmienia się codziennie.

Najczęstsze błędy

❌ It costs 10 dollar.

✅ It costs 10 dollars.

Przy liczbie większej niż jeden waluta przyjmuje końcówkę liczby mnogiej -s, tak jak zwykły rzeczownik policzalny.

❌ How much cost it?

✅ How much does it cost?

Pytanie o cenę wymaga operatora does w Present Simple — szyk How much cost it jest niepoprawny.

❌ I have many money.

✅ I have a lot of money.

Money to rzeczownik niepoliczalny — nie łączy się z many (dla rzeczowników policzalnych), tylko z much lub a lot of.

Ćwiczenia

Ćwiczenie 1: Wybierz poprawną formę.

It costs ten (dollar / dollars).
(How much cost it? / How much does it cost?)
I don’t have (much / many) money.
Could you (exchange / change) these dollars for euros?
This bag is (expensive / cheap) — it costs 500 dollars!

Pokaż klucz odpowiedzi

dollars (liczba mnoga)
How much does it cost? (poprawny szyk z does)
much (money jest niepoliczalne)
exchange (wymienić walutę)
expensive (wysoka cena)

Ćwiczenie 2: Popraw błąd w zdaniu.

This phone costs 500 dollar.
How much cost this jacket?
I don’t have many money.

Pokaż klucz odpowiedzi

This phone costs 500 dollars. (liczba mnoga)
How much does this jacket cost? (poprawny szyk z does)
I don’t have much money. (much dla niepoliczalnych)

Najczęstsze pytania

Jak zapytać o cenę po angielsku?

How much is it? albo How much does it cost? — oba pytania są poprawne i naturalne.

Czy zawsze mówię „dollars” w liczbie mnogiej?

Tak, przy liczbie większej niż jeden waluta w liczbie mnogiej przyjmuje końcówkę -s: two dollars, five pounds. Wyjątkiem bywa euro, które czasem pozostaje bez zmiany.