walk away from

Walk away from znaczy odejść od czegoś albo świadomie z czegoś zrezygnować. To bardzo przydatny zwrot do relacji, konfliktów i ważnych decyzji.

Wymowa: /wɔːk əˈweɪ frəm/ — w uproszczeniu: łok ałej from

Co znaczy walk away from?

Walk away from pojawia się wtedy, gdy ktoś świadomie kończy rozmowę, spór, ofertę albo relację i już do tego nie wraca. Zwrot dobrze pasuje do opowiadań i tekstów o decyzjach.

• She walked away from the argument. — Odeszła od kłótni.
• He walked away from a good job. — Zrezygnował z dobrej pracy.
• They have walked away from the deal. — Wycofali się z tej umowy.

Typowe połączenia

• walk away from an argument — odejść od kłótni
• walk away from a job — zrezygnować z pracy
• walk away from a deal — wycofać się z umowy
• walk away from a relationship — odejść z relacji
• decide to walk away from something — zdecydować się odejść od czegoś

Walk away from czy back out?

Back out częściej oznacza wycofać się z planu lub obietnicy. Walk away from mocniej podkreśla świadome odejście od czegoś lub kogoś.

Odmiana

• Present Simple: I walk away from / she walks away from
• Past Simple: I walked away from
• Present Continuous: I am walking away from
• Present Perfect: I have walked away from
• Gerund: walking away from

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Walk away from przydaje się na maturze podstawowej i rozszerzonej w opowiadaniach, relacjach, pracy, konfliktach i podejmowaniu decyzji.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą walk away from.

1. Sometimes it’s best to ______ a fight.
2. She ______ the contract last week.
3. He is ______ a toxic friendship now.
4. After ______ the offer, they felt calmer.

Odpowiedzi: 1. walk away from, 2. walked away from, 3. walking away from, 4. walking away from.

Powiązane phrasal verbs

• walk away — odejść
• back out — wycofać się z planu
• step back from — odsunąć się od czegoś