tuck away

Tuck away znaczy schować coś bezpiecznie albo umieścić w ukrytym miejscu. To zwrot przydatny, gdy mówisz o rzeczach osobistych, jedzeniu, pieniędzach, małych miejscach i sytuacjach, gdy coś jest schowane na później.

Wymowa: /tʌk əˈweɪ/ — w uproszczeniu: tak ełej

Co znaczy tuck away?

Po tuck away zwykle pojawia się rzecz, którą ktoś chowa wygodnie, bezpiecznie albo trochę dyskretnie.

  • She tucked away the note in her bag. — Schowała notatkę do torby.
  • The village is tucked away in the mountains. — Wioska jest ukryta w górach.
  • He has tucked away some money. — Odłożył trochę pieniędzy.

Typowe połączenia

  • tuck away a note — schować notatkę
  • be tucked away in a place — był ukrytym w miejscu
  • tuck away some money — odłożyć trochę pieniędzy
  • tuck something away safely — schować coś bezpiecznie

Tuck away czy put away?

Put away jest zwykłym „odłożyć na miejsce”. Tuck away brzmi bardziej jak schowanie czegoś w małym, bezpiecznym albo ukrytym miejscu.

Odmiana

  • Present Simple: I tuck away / she tucks away
  • Past Simple: I tucked away
  • Present Continuous: I am tucking away
  • Present Perfect: I have tucked away
  • Gerund: tucking away

Najczęstszy błąd

Błąd: She tucked away it in her bag.

Poprawnie: She tucked it away in her bag. Jeśli używasz zaimka, wstaw go w środek: tuck it away.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Tuck away jest przydatne na maturze w opisach miejsc, rzeczy i narracjach. Na E8 może pojawić się w prostym kontekście chowania rzeczy.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą tuck away.

  1. She ______ the letter in her bag.
  2. He ______ some money last month.
  3. They are ______ the map now.
  4. After ______ it safely, she left.

Odpowiedzi: 1. tucked away, 2. tucked away, 3. tucking away, 4. tucking away.

Powiązane phrasal verbs

  • put away — odłożyć na miejsce
  • pack away — spakować / schować
  • hide away — ukryć się / schować
Przewijanie do góry