show up

Show up znaczy pojawić się, zwykle na spotkaniu, lekcji, imprezie albo w umówionym miejscu. To zwrot bardziej maturalny niż podstawowy.

Wymowa: /ʃəʊ ʌp/ — w uproszczeniu: szou ap

Co znaczy show up?

Show up często sugeruje, że ktoś miał się pojawić albo że jego obecność była zauważalna. Możesz też użyć go, gdy ktoś przychodzi późno, niespodziewanie albo wcale.

He didn’t show up at school. — Nie pojawił się w szkole.
She showed up late. — Pojawiła się późno.
Everyone showed up for the meeting. — Wszyscy pojawili się na spotkaniu.

Typowe połączenia

show up late — pojawić się późno
show up at school — pojawić się w szkole
show up for a meeting — pojawić się na spotkaniu
not show up — nie pojawić się
finally show up — w końcu się pojawić

Show up czy turn up?

Show up i turn up mogą znaczyć pojawić się. Show up jest bardzo częste w amerykańskim i ogólnym angielskim, a turn up częściej usłyszysz w brytyjskim. Sens w wielu zdaniach jest podobny.

Odmiana

Present Simple: I show up / she shows up
Past Simple: I showed up
Present Continuous: I am showing up
Present Perfect: I have shown up
Gerund: showing up

Najczęstszy błąd

Błąd: He showed up to school late.

Poprawnie: He showed up at school late. Przy miejscu często używamy at: show up at school.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Show up jest za trudny jako priorytet E8, ale warto go rozpoznawać. W oparciu o arkusze i wytyczne CKE traktujemy go jako przydatny dla matury rozszerzonej, zwłaszcza w opowiadaniach i dialogach.