Put off by znaczy zniechęcić się czymś albo być czymś odstraszonym. To zwrot przydatny, gdy mówisz o opiniach, zakupach, reklamach, jedzeniu, zachowaniu i sytuacjach, gdy coś sprawia, że tracisz chęć.
Wymowa: /pʊt ɒf baɪ/ — w uproszczeniu: put of baj
Co znaczy put off by?
Put off by najczęściej występuje w stronie biernej: ktoś jest zniechęcony czymś.
- I was put off by the price. — Zniechęciła mnie cena.
- She was put off by his rude comment. — Zniechęcił ją jego niegrzeczny komentarz.
- They have been put off by bad reviews. — Zniechęciły ich złe opinie.
Typowe połączenia
- be put off by the price — zniechęcić się ceną
- be put off by bad reviews — zniechęcić się złymi opiniami
- be put off by someone’s behaviour — zniechęcić się czyimś zachowaniem
- feel put off by something — czuć się czymś zniechęconym
Put off by czy put off?
Put off może znaczyć odłożyć coś na później. Be put off by znaczy być czymś zniechęconym.
Odmiana
- Present Simple: I am put off by / she is put off by
- Past Simple: I was put off by
- Present Continuous: I am being put off by
- Present Perfect: I have been put off by
- Gerund: being put off by
Najczęstszy błąd
Błąd: I was put off from the price.
Poprawnie: I was put off by the price. W tym znaczeniu użyj by, bo mówisz, co cię zniechęciło.
Na egzaminie ósmoklasisty i maturze
Put off by jest przydatne na maturze w opiniach, recenzjach, zakupach i argumentowaniu. Na E8 może pojawić się w prostym dialogu o preferencjach.
Mini ćwiczenie
Uzupełnij zdania właściwą formą put off by.
- I was ______ the price.
- She was ______ his behaviour yesterday.
- They are being ______ the reviews now.
- After being ______ the smell, he left.
Odpowiedzi: 1. put off by, 2. put off by, 3. put off by, 4. put off by.
Powiązane phrasal verbs
- put off — odłożyć / zniechęcić
- turn off — zniechęcić / wyłączyć
- back out of — wycofać się z