Hurry up znaczy pospiesz się. To bardzo codzienny zwrot, który usłyszysz rano, przed lekcją, przed autobusem albo wtedy, gdy ktoś już czeka.
Wymowa: /ˈhʌri ʌp/ — w uproszczeniu: hari ap
Co znaczy hurry up?
Hurry up najczęściej działa jako krótkie polecenie: ktoś prosi cię, żebyś zrobił coś szybciej. Możesz też powiedzieć, że ktoś się spieszył, np. She hurried up.
- Hurry up, we’re late! — Pospiesz się, spóźnimy się!
- I hurried up and caught the bus. — Pospieszyłem się i zdążyłem na autobus.
- Can you hurry up with your homework? — Możesz pospieszyć się z pracą domową?
Typowe połączenia
- hurry up now — pospiesz się teraz
- hurry up with homework — pospieszyć się z pracą domową
- hurry up and leave — pospieszyć się i wyjść
- please hurry up — proszę, pospiesz się
- tell someone to hurry up — powiedzieć komuś, żeby się pospieszył
Hurry up czy come on?
Hurry up znaczy konkretnie “pospiesz się”. Come on może znaczyć “no dalej”, “dawaj” albo “pospiesz się”, zależnie od tonu. Hurry up, the bus is here = pospiesz się, autobus już jest. Come on, you can do it = dalej, dasz radę.
Odmiana
- Present Simple: I hurry up / she hurries up
- Past Simple: I hurried up
- Present Continuous: I am hurrying up
- Present Perfect: I have hurried up
- Gerund: hurrying up
Najczęstszy błąd
Błąd: Hurry, we are late!
Poprawnie: Hurry up, we are late! Samo hurry istnieje, ale w codziennym poleceniu najnaturalniejsze jest hurry up.
Na egzaminie ósmoklasisty i maturze
Hurry up jest bardzo przydatny na E8 w dialogach, historyjkach i sytuacjach codziennych. Na maturze też może pojawić się w rozmowie, ale jest to zwrot podstawowy, nie zaawansowany.
Mini ćwiczenie
Uzupełnij zdania właściwą formą hurry up.
- Please ______, the lesson starts now.
- She ______ and caught the train.
- I am ______ with breakfast.
- After ______, we still missed the bus.
Odpowiedzi: 1. hurry up, 2. hurried up, 3. hurrying up, 4. hurrying up.