Hang out znaczy spędzać z kimś czas albo przesiadywać gdzieś w luźny sposób. To bardzo naturalny zwrot w tematach znajomych, czasu wolnego i życia nastolatków.
Wymowa: /hæŋ aʊt/ — w uproszczeniu: heng aut
Co znaczy hang out?
Hang out jest nieformalne i codzienne. Możesz powiedzieć, że spotykasz się ze znajomymi bez konkretnego planu: rozmawiacie, chodzicie po mieście, gracie albo po prostu spędzacie razem czas.
- I like hanging out with my friends. — Lubię spędzać czas ze znajomymi.
- We hung out at the park after school. — Spędzaliśmy czas w parku po szkole.
- Do you want to hang out this weekend? — Chcesz się spotkać w ten weekend?
Typowe połączenia
- hang out with friends — spędzać czas ze znajomymi
- hang out after school — spędzać czas po szkole
- hang out at the park — przesiadywać w parku
- hang out online — spędzać czas online
- want to hang out — chcieć się spotkać / spędzić razem czas
Hang out czy go out?
Hang out podkreśla luźne spędzanie czasu ze znajomymi. Go out znaczy wyjść z domu albo wyjść gdzieś wieczorem. Możesz go out, żeby hang out with friends.
Odmiana
- Present Simple: I hang out / she hangs out
- Past Simple: I hung out
- Present Continuous: I am hanging out
- Present Perfect: I have hung out
- Gerund: hanging out
Najczęstszy błąd
Błąd: I hang out my friends.
Poprawnie: I hang out with my friends. Gdy mówisz, z kim spędzasz czas, potrzebujesz with.
Na egzaminie ósmoklasisty i maturze
Hang out warto znać na E8 w tematach czasu wolnego, znajomych i planów. Na maturze pojawia się naturalnie w tekstach o relacjach, stylu życia i codziennych aktywnościach.
Mini ćwiczenie
Uzupełnij zdania właściwą formą hang out.
- I often ______ with my friends.
- We ______ at the park yesterday.
- She is ______ with her cousin now.
- After ______ online, I did my homework.
Odpowiedzi: 1. hang out, 2. hung out, 3. hanging out, 4. hanging out.