go over for

Go over for znaczy pójść do kogoś na coś, na przykład na obiad, imprezę, naukę albo spotkanie. To bardzo naturalny zwrot do codziennych sytuacji i rozmów o planach.

Wymowa: /ɡəʊ ˈəʊvə fə(r)/ — w uproszczeniu: go ołwer for

Co znaczy go over for?

Go over for przydaje się wtedy, gdy mówisz, że idziesz do kogoś na kolację, na kawę, na mecz albo na wspólną naukę. Zwrot jest prosty i często pojawia się w rozmowach o czasie wolnym.

• We went over for dinner on Sunday. — Poszliśmy w niedzielę na kolację.
• She went over for a study session after school. — Poszła po szkole na wspólną naukę.
• They have gone over for coffee. — Poszli na kawę.

Typowe połączenia

• go over for dinner — pójść na kolację
• go over for coffee — pójść na kawę
• go over for a study session — pójść na wspólną naukę
• go over for the weekend — pojechać / pójść do kogoś na weekend
• go over for a party — pójść na imprezę

Go over for czy go over to?

Go over to oznacza głównie podejść albo przejść do miejsca. Go over for podkreśla cel wizyty: idziesz do kogoś na obiad, na spotkanie albo na film.

Odmiana

• Present Simple: I go over for / she goes over for
• Past Simple: I went over for
• Present Continuous: I am going over for
• Present Perfect: I have gone over for
• Gerund: going over for

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Go over for przydaje się na E8 i maturze podstawowej w dialogach, wiadomościach, zaproszeniach i tekstach o czasie wolnym.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą go over for.

1. They want to ______ lunch after the game.
2. I ______ a barbecue at my cousin’s place yesterday.
3. She is ______ tea this evening.
4. After ______ a movie night, we went home late.

Odpowiedzi: 1. go over for, 2. went over for, 3. going over for, 4. going over for.

Powiązane phrasal verbs

• come over for — wpaść do kogoś na coś
• go over to — podejść albo przejść do kogoś lub miejsca
• go across to — przejść na drugą stronę
• come over to — podejść albo przyjść do kogoś lub miejsca