go across to

Go across to znaczy przejść na drugą stronę albo podejść do innego miejsca. To praktyczny zwrot do codziennych sytuacji, szkoły i prostych opisów miejsca.

Wymowa: /ɡəʊ əˈkrɒs tuː/ — w uproszczeniu: go akros tu

Co znaczy go across to?

Go across to pojawia się wtedy, gdy ktoś przechodzi do innego stolika, do drugiej strony ulicy albo do innej części sali. Zwrot jest prosty i często przydaje się w codziennych scenkach.

Go across to the other desk, please. — Przejdź proszę do drugiego biurka.
She went across to the other side of the room. — Przeszła na drugą stronę pokoju.
They have gone across to our group. — Przeszli do naszej grupy.

Typowe połączenia

go across to the other side — przejść na drugą stronę
go across to another desk — przejść do innego biurka
go across to the room — przejść do drugiej części pokoju
go across to someone — przejść do kogoś
go across to our group — przejść do naszej grupy

Go across to czy move across to?

Go across to jest bardziej ogólne i skupia się na samym przejściu. Move across to częściej podkreśla przesunięcie się albo zmianę miejsca w tej samej przestrzeni.

Odmiana

Present Simple: I go across to / she goes across to
Past Simple: I went across to
Present Continuous: I am going across to
Present Perfect: I have gone across to
Gerund: going across to

Najczęstszy błąd

Błąd: Go on the other side table now.

Poprawnie: Go across to the other table now. Gdy chcesz powiedzieć, że ktoś ma przejść na drugą stronę albo do innego miejsca, naturalny jest zwrot go across to.