drop off

Drop off może znaczyć podrzucić kogoś gdzieś, zostawić coś albo zasnąć. To bardzo codzienny i praktyczny zwrot.

Wymowa: /drɒp ɒf/ — w uproszczeniu: drop of

🔊 Odsłuchaj wymowę

Co znaczy drop off?

Drop off ma kilka częstych znaczeń. Możesz kogoś podrzucić do szkoły, zostawić paczkę u kogoś albo po prostu zasnąć, często niespodziewanie.

• Can you drop me off at school? — Możesz mnie podrzucić do szkoły?
• She dropped off the package after work. — Zostawiła paczkę po pracy.
• I dropped off on the sofa. — Zasnąłem na kanapie.

Typowe połączenia

• drop someone off at school — podrzucić kogoś do szkoły
• drop off a package — zostawić paczkę
• drop off at a friend’s house — wysadzić u znajomego
• drop off on the sofa — zasnąć na kanapie
• drop something off later — podrzucić / zostawić coś później

Drop off czy pick up?

Drop off oznacza zawieźć albo zostawić kogoś lub coś. Pick up oznacza odebrać kogoś albo coś zabrać.

Rozdzielność

Drop off jest rozdzielny: drop off the parcel i drop the parcel off są poprawne. Z zaimkiem mówimy drop it off.

Odmiana

• Present Simple: I drop off / she drops off
• Past Simple: I dropped off
• Present Continuous: I am dropping off
• Present Perfect: I have dropped off
• Gerund: dropping off

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Drop off przydaje się przy E8 i maturze podstawowej w tematach szkoły, domu, transportu, paczek i codziennych rozmów.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą drop off.

1. Can you ______ at the station?
2. He ______ the form yesterday.
3. She is ______ her brother at school.
4. After ______ on the bus, I missed my stop.

Odpowiedzi: 1. drop me off, 2. dropped off, 3. dropping off, 4. dropping off.

Powiązane phrasal verbs

• pick up — odebrać / podnieść
• hand back — oddać z powrotem
• move out — wyprowadzić się