do over

Do over znaczy zrobić coś jeszcze raz. To zwrot przydatny, gdy mówisz o poprawkach, nauce, zadaniach i sytuacjach, gdy pierwsza próba nie wyszła dobrze.

Wymowa: /duː əʊvər/ — w uproszczeniu: du ouver

🔊 Odsłuchaj wymowę

Co znaczy do over?

Po do over znaczenie zależy od kontekstu, ale najważniejsze jest zapamiętanie całego połączenia z over. W wielu zdaniach samo tłumaczenie czasownika nie wystarczy.

• I had to do the exercise over. — Musiałem zrobić ćwiczenie jeszcze raz.
• Can I do it over? — Czy mogę zrobić to jeszcze raz?
• She did the project over after the teacher checked it. — Zrobiła projekt ponownie po sprawdzeniu przez nauczyciela.

Typowe połączenia

• do an exercise over — zrobić ćwiczenie jeszcze raz
• do homework over — zrobić pracę domową ponownie
• do it over — zrobić to jeszcze raz
• do the task over — wykonać zadanie ponownie

Do over czy repeat?

Repeat znaczy powtórzyć. Do over często oznacza zrobić całą rzecz jeszcze raz, bo poprzednia wersja była słaba.

Rozdzielność

Do over jest rozdzielny: do the task over albo do it over.

Odmiana

• Present Simple: I do over / she does over
• Past Simple: I did over
• Present Continuous: I am doing over
• Present Perfect: I have done over
• Gerund: doing over

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Do over jest bardziej codzienne i przydatne w dialogach o szkole, pracy domowej i poprawkach. Na E8 warto go rozpoznawać, a na maturze może pojawić się w rozmowach.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą do over.

1. I need to ______ this task.
2. She ______ the drawing yesterday.
3. We are ______ the project now.
4. After ______ it, he got a better mark.

Odpowiedzi: 1. do over, 2. did over, 3. doing over, 4. doing over.

Powiązane phrasal verbs

• start over — zacząć od nowa
• go over — przejrzeć / omówić
• try out — wypróbować