crack on with

Przez /

Crack on with znaczy zabrać się za coś i robić to dalej. To potoczny, brytyjski zwrot, który często pojawia się w codziennej mowie.

Wymowa: /kɹæk ɒn wɪð/ — w uproszczeniu: krek on wyd

Co znaczy crack on with?

Crack on with przydaje się, gdy ktoś mówi: dobra, bierzmy się do roboty. Zwrot jest nieformalny, więc pasuje do rozmowy, ale niekoniecznie do bardzo oficjalnego maila.

  • Let’s crack on with the lesson. — Bierzmy się za lekcję.
  • He cracked on with his homework after dinner. — Po kolacji zabrał się za pracę domową.
  • They have cracked on with the repairs. — Zabrali się za naprawy i je kontynuowali.

Typowe połączenia

  • crack on with a lesson — zabrać się za lekcję
  • crack on with homework — zabrać się za pracę domową
  • crack on with repairs — zabrać się za naprawy
  • crack on with work — zabrać się do pracy
  • crack on with revision — zabrać się za powtórkę

Crack on with czy carry on with?

Carry on with jest bardziej neutralne. Crack on with jest potoczne i brytyjskie; brzmi jak szybkie, energiczne zabranie się do działania.

Odmiana

  • Present Simple: I crack on with / she cracks on with
  • Past Simple: I cracked on with
  • Present Continuous: I am cracking on with
  • Present Perfect: I have cracked on with
  • Gerund: cracking on with

Najczęstszy błąd

Błąd: Let’s crack with the task on.

Poprawnie: Let’s crack on with the task. W tym potocznym zwrocie kolejność jest stała: crack on with.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Crack on with przydaje się głównie od matury rozszerzonej wzwyż jako zwrot potoczny, szczególnie w dialogach i tekstach z brytyjskim angielskim.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą crack on with.

  1. Let’s ______ ______ ______ the project.
  2. He ______ ______ ______ his revision yesterday.
  3. They are ______ ______ ______ the repairs now.
  4. I prefer ______ ______ ______ work early.

Odpowiedzi: 1. crack on with, 2. cracked on with, 3. cracking on with, 4. cracking on with.

Powiązane phrasal verbs

Przewijanie do góry