Sign off znaczy zatwierdzić coś, zakończyć wiadomość albo wylogować się. To zwrot przydatny, gdy mówisz o mailach, pracy, dokumentach, projektach, oficjalnej zgodzie i kończeniu komunikacji.
Wymowa: /saɪn ɒf/ — w uproszczeniu: sajn of
Co znaczy sign off?
Sign off może znaczyć zatwierdzić projekt, zakończyć mail albo formalnie zakończyć pracę/komunikację.
- The manager signed off the project. — Menedżer zatwierdzić projekt.
- She signed off with a friendly message. — Zakończyła wiadomość przyjaznym zdaniem.
- I have signed off for the day. — Zakończyłem pracę na dziś.
Typowe połączenia
- sign off a project — zatwierdzić projekt
- sign off an email — zakończyć mail
- sign off for the day — zakończyć pracę na dziś
- be signed off by someone — został przez kogoś zatwierdzonym
Sign off czy sign up?
Sign up znaczy zapisać się. Sign off oznacza zatwierdzić albo zakończyć komunikację/pracę.
Odmiana
- Present Simple: I sign off / she signs off
- Past Simple: I signed off
- Present Continuous: I am signing off
- Present Perfect: I have signed off
- Gerund: signing off
Najczęstszy błąd
Błąd: She signed up the project.
Poprawnie: She signed off the project. Gdy chodzi o zatwierdzenie, użyj sign off, nie sign up.
Na egzaminie ósmoklasisty i maturze
Sign off jest przydatne na maturze w tekstach o pracy, mailach, dokumentach i komunikacji. Na E8 raczej wystarczy rozpoznawać prosty sens.
Mini ćwiczenie
Uzupełnij zdania właściwą formą sign off.
- The teacher ______ the plan.
- He ______ the email yesterday.
- They are ______ the project now.
- After ______ for the day, she went home.
Odpowiedzi: 1. signed off, 2. signed off, 3. signing off, 4. signing off.