Head off from znaczy ruszyć z jakiegoś miejsca. Jest nieco bardziej potoczne niż set off from i dobrze pasuje do relacji z podróży.
Wymowa: /hed ɒf frəm/ — w uproszczeniu: hed of from
Co znaczy head off from?
Po head off from podaj punkt startu. Często usłyszysz je w planach: We are heading off from….
- We headed off from the campsite at dawn. — Ruszyliśmy z kempingu o świcie.
- She is heading off from her parents’ house. — Rusza z domu rodziców.
- They have headed off from the hotel. — Ruszyli z hotelu.
Typowe połączenia
- head off from home — ruszyć z domu
- head off from the hotel — ruszyć z hotelu
- head off early — ruszyć wcześnie
- head off on a trip — ruszyć w podróż
Head off from czy head to?
Head off from wskazuje punkt startu. Head to wskazuje cel podróży.
Odmiana
- Present Simple: I head off from / she heads off from
- Past Simple: I headed off from
- Present Continuous: I am heading off from
- Present Perfect: I have headed off from
- Gerund: heading off from
Najczęstszy błąd
Błąd: We headed from the hotel.
Poprawnie: We headed off from the hotel. Aby zaznaczyć ruszenie w drogę, dodaj off.
Na egzaminie ósmoklasisty i maturze
Head off from warto rozpoznawać na maturze w tekstach o podróżach. Na E8 przyda się jako bardziej naturalny wariant opisu wycieczki.
Mini ćwiczenie
Uzupełnij zdania właściwą formą head off from.
- We ______ from the hotel at eight.
- She ______ from home yesterday.
- They are ______ from the campsite now.
- After ______ from London, they stopped for lunch.
Odpowiedzi: 1. head off, 2. headed off, 3. heading off, 4. heading off.
Powiązane phrasal verbs
- head off to — ruszyć do
- set off from — wyruszyć z
- head out — wyjść / ruszyć