head back home

Przez /

Head back home znaczy wrócić do domu albo ruszyć z powrotem do domu. To bardzo naturalny zwrot do codziennych rozmów o kończeniu dnia, spotkań albo wyjazdu.

Wymowa: /hed bæk həʊm/ — w uproszczeniu: hed bek hołm

Co znaczy head back home?

Head back home przydaje się wtedy, gdy ktoś kończy pobyt gdzieś i rusza z powrotem do domu. Zwrot jest prosty, swobodny i bardzo częsty w mowie.

  • We headed back home after the concert. — Wróciliśmy do domu po koncercie.
  • She is heading back home now. — Właśnie wraca do domu.
  • They have headed back home already. — Już ruszyli z powrotem do domu.

Typowe połączenia

  • head back home after work — wrócić do domu po pracy
  • head back home now — wracać teraz do domu
  • head back home together — wrócić razem do domu
  • head back home late — wrócić późno do domu
  • head back home after school — wrócić do domu po szkole

Head back home czy go back home?

Head back home trochę mocniej podkreśla samo ruszenie w drogę do domu. Go back home jest prostsze i bardziej neutralne.

Odmiana

  • Present Simple: I head back home / she heads back home
  • Past Simple: I headed back home
  • Present Continuous: I am heading back home
  • Present Perfect: I have headed back home
  • Gerund: heading back home

Najczęstszy błąd

Błąd: Let’s head back to home.

Poprawnie: Let’s head back home. Przy home zwykle nie dodajesz to, dlatego naturalnie mówisz head back home.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Head back home warto znać od matury podstawowej wzwyż do tematów domu, miasta, codziennych planów i opisywania dnia.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą head back home.

  1. We should ______ ______ ______ before dark.
  2. He ______ ______ ______ after the film yesterday.
  3. They are ______ ______ ______ now.
  4. I like ______ ______ ______ before it gets too late.

Odpowiedzi: 1. head back home, 2. headed back home, 3. heading back home, 4. heading back home.

Powiązane phrasal verbs

Przewijanie do góry