glance over

Glance over znaczy rzucić okiem na coś, przejrzeć coś bardzo szybko. To zwrot przydatny, gdy mówisz o czytaniu, notatkach, wiadomościach, instrukcjach i szybkim sprawdzaniu informacji.

Wymowa: /ɡlɑːns əʊvər/ — w uproszczeniu: glans ouver

Co znaczy glance over?

Po glance over zwykle pojawia się tekst albo rzecz, którą oglądasz krótko, bez bardzo dokładnej analizy.

  • I glanced over the notes before class. — Rzuciłem okiem na notatki przed lekcję.
  • She glanced over the message and smiled. — Rzuciła okiem na wiadomość i się uśmiechnęła.
  • They have glanced over the plan. — Przejrzeli szybko plan.

Typowe połączenia

  • glance over notes — rzucić okiem na notatki
  • glance over a message — szybko zerknąć na wiadomość
  • glance over a list — przejrzeć listę pobieżnie
  • glance over the page — rzucić okiem na stronę

Glance over czy read over?

Read over sugeruje, że naprawdę czytasz tekst. Glance over oznacza szybkie spojrzenie, często tylko po to, żeby złapać ogólny sens.

Odmiana

  • Present Simple: I glance over / she glances over
  • Past Simple: I glanced over
  • Present Continuous: I am glancing over
  • Present Perfect: I have glanced over
  • Gerund: glancing over

Najczęstszy błąd

Błąd: I glanced the notes.

Poprawnie: I glanced over the notes. W tym znaczeniu potrzebujesz over, bo chodzi o szybkie przejrzenie tekstu albo informacji.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Glance over częściej przyda się na maturze w czytaniu i opisie pracy z tekstem. Na E8 warto go rozpoznawać, ale nie jest jednym z podstawowych zwrotów do aktywnego użycia.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą glance over.

  1. I ______ the list quickly.
  2. She ______ the instructions yesterday.
  3. They are ______ the notes now.
  4. After ______ the message, he called me.

Odpowiedzi: 1. glance over, 2. glanced over, 3. glancing over, 4. glancing over.

Powiązane phrasal verbs

Przewijanie do góry