take along

Take along znaczy zabrać ze sobą kogoś albo coś. To bardzo prosty i praktyczny zwrot do szkoły, podróży i codziennych planów.

Wymowa: /teɪk əˈlɒŋ/ — w uproszczeniu: tejk a-long

🔊 Odsłuchaj wymowę

Co znaczy take along?

Take along pojawia się wtedy, gdy zabierasz ze sobą rzecz, osobę albo dokument, który będzie później potrzebny. Zwrot brzmi naturalnie i bardzo codziennie.

• Take along your ID card. — Weź ze sobą dowód.
• She took her little brother along. — Zabrała ze sobą młodszego brata.
• We have taken snacks along for the trip. — Zabraliśmy przekąski na wyjazd.

Typowe połączenia

• take along your passport — zabrać ze sobą paszport
• take someone along — zabrać kogoś ze sobą
• take snacks along — zabrać przekąski
• take a map along — zabrać mapę
• remember to take something along — pamiętać, żeby coś ze sobą zabrać

Take along czy bring along?

Bring along częściej patrzy z perspektywy miejsca docelowego: przynieś to tutaj. Take along częściej patrzy z perspektywy osoby, która coś ze sobą zabiera.

Odmiana

• Present Simple: I take along / she takes along
• Past Simple: I took along
• Present Continuous: I am taking along
• Present Perfect: I have taken along
• Gerund: taking along

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Take along przydaje się na E8 i maturze podstawowej w tematach podróży, szkoły, zakupów, organizacji wyjść i codziennych planów.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą take along.

1. Don’t forget to ______ your charger.
2. He ______ his cousin to the match.
3. She is ______ some food for later.
4. After ______ the tickets, they left the house.

Odpowiedzi: 1. take along, 2. took along, 3. taking along, 4. taking along.

Powiązane phrasal verbs

• bring along — przynieść / zabrać ze sobą
• come along — pójść z kimś
• set off — wyruszyć