switch off

Switch off znaczy wyłączyć urządzenie, światło, komputer, telefon albo maszynę. To codzienny zwrot przydatny w domu, szkole, pracy i tematach oszczędzania energii.

Wymowa: /swɪtʃ ɒf/ — w uproszczeniu: słicz of

Co znaczy switch off?

Po switch off zwykle pojawia się urządzenie albo coś elektrycznego. Zwrot jest podobny do turn off, ale często brzmi bardziej technicznie albo dosłownie.

Please switch off the lights. — Proszę, wyłącz światła.
He switched off his phone during the lesson. — Wyłączył telefon podczas lekcji.
Don’t forget to switch it off. — Nie zapomnij tego wyłączyć.

Typowe połączenia

switch off the light — wyłączyć światło
switch off a computer — wyłączyć komputer
switch off a phone — wyłączyć telefon
switch it off — wyłączyć to
switch off before leaving — wyłączyć przed wyjściem

Switch off czy turn off?

Switch off i turn off często znaczą prawie to samo: wyłączyć. Switch off szczególnie pasuje do urządzeń i przełączników, a turn off jest bardzo ogólne.

Rozdzielność

Switch off jest rozdzielny. Możesz powiedzieć switch off the phone albo switch the phone off. Z zaimkiem użyj switch it off, nie switch off it.

Odmiana

Present Simple: I switch off / she switches off
Past Simple: I switched off
Present Continuous: I am switching off
Present Perfect: I have switched off
Gerund: switching off

Najczęstszy błąd

Błąd: Switch off it.

Poprawnie: Switch it off. Zaimki takie jak it wstawiasz między czasownik i partykułę.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Switch off warto znać na E8 w tematach domu, szkoły, technologii i ekologii. Na maturze podstawowej może pojawić się w tekstach o energii, sprzęcie i codziennych nawykach.