Stick around znaczy zostać gdzieś trochę dłużej zamiast od razu wyjść. To bardzo naturalny zwrot do codziennych sytuacji szkolnych i towarzyskich.
Wymowa: /stɪk əˈraʊnd/ — w uproszczeniu: stik erałnd
Co znaczy stick around?
Stick around brzmi swobodnie i potocznie. Użyjesz go, gdy ktoś zostaje po lekcji, po spotkaniu, po filmie albo po imprezie, bo jeszcze coś się dzieje albo po prostu ma na to ochotę.
- Can you stick around after class? — Możesz zostać po lekcji?
- We stuck around for a while. — Zostaliśmy jeszcze przez chwilę.
- She has stuck around to help. — Została, żeby pomóc.
Typowe połączenia
- stick around after class — zostać po lekcji
- stick around for a while — zostać jeszcze chwilę
- stick around to help — zostać, żeby pomóc
- tell someone to stick around — powiedzieć komuś, żeby został
- stick around after the meeting — zostać po spotkaniu
Stick around czy stay?
Stay jest neutralne. Stick around brzmi bardziej naturalnie i swobodnie, gdy mówisz o zostaniu jeszcze przez jakiś czas.
Odmiana
- Present Simple: I stick around / she sticks around
- Past Simple: I stuck around
- Present Continuous: I am sticking around
- Present Perfect: I have stuck around
- Gerund: sticking around
Najczęstszy błąd
Błąd: Can you stay around after class?
Poprawnie: Can you stick around after class? To bardziej naturalny zwrot, gdy prosisz kogoś, żeby został jeszcze przez chwilę.
Na egzaminie ósmoklasisty i maturze
Stick around jest przydatne przy E8 i maturze podstawowej w tematach szkoły, relacji, spotkań, wolnego czasu i codziennych rozmów.
Mini ćwiczenie
Uzupełnij zdania właściwą formą stick around.
- Can you ______ after the lesson?
- They ______ yesterday to talk.
- She is ______ to help us.
- After ______ for a while, we went home.
Odpowiedzi: 1. stick around, 2. stuck around, 3. sticking around, 4. sticking around.