stand up to

Stand up to znaczy przeciwstawić się komuś albo czemuś, zwłaszcza gdy wymaga to odwagi. To zwrot przydatny w tekstach o relacjach, presji i konfliktach.

Wymowa: /stænd ʌp tuː/ — w uproszczeniu: stend ap tuu

🔊 Odsłuchaj wymowę

Co znaczy stand up to?

Stand up to często pojawia się przy presji, niesprawiedliwości albo osobie, która zachowuje się źle. Nie oznacza tylko wstawania, ale bronienie swojego zdania.

• She stood up to the bully. — Przeciwstawiła się dręczycielowi.
• You should stand up to pressure. — Powinieneś przeciwstawić się presji.
• He finally stood up to his boss. — W końcu przeciwstawił się szefowi.

Typowe połączenia

• stand up to a bully — przeciwstawić się dręczycielowi
• stand up to pressure — przeciwstawić się presji
• stand up to criticism — oprzeć się krytyce
• stand up to someone — przeciwstawić się komuś
• stand up to unfair treatment — przeciwstawić się niesprawiedliwemu traktowaniu

Stand up to czy go against?

Go against mówi o sprzeczności z zasadą, opinią albo wartością. Stand up to ma bardziej osobisty sens: ktoś aktywnie się przeciwstawia.

Odmiana

• Present Simple: I stand up to / she stands up to
• Past Simple: I stood up to
• Present Continuous: I am standing up to
• Present Perfect: I have stood up to
• Gerund: standing up to

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Stand up to warto znać na maturze w tekstach o relacjach, presji, szkole, konfliktach i wartościach. Na E8 może pojawić się jako trudniejszy zwrot do rozpoznania.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą stand up to.

1. She should ______ the bully.
2. He ______ pressure yesterday.
3. They are ______ unfair treatment.
4. After ______ his classmates, he felt stronger.

Odpowiedzi: 1. stand up to, 2. stood up to, 3. standing up to, 4. standing up to.

Powiązane phrasal verbs

• go against — być sprzecznym z / sprzeciwić się
• turn against — zwrócić się przeciwko
• stand up — wstać