settle down

Settle down może znaczyć uspokoić się albo ułożyć sobie życie. To bardzo częsty i praktyczny zwrot do szkoły, relacji i codziennych rozmów.

Wymowa: /ˈsetl daʊn/ — w uproszczeniu: setl daun

Co znaczy settle down?

Settle down bywa używane w klasie, gdy ktoś ma się uspokoić, ale też w rozmowach o dorosłym życiu, rodzinie i stabilizacji. To jeden z tych zwrotów, które warto dobrze rozumieć z kontekstu.

  • Please settle down, everyone. — Uspokójcie się, proszę.
  • He wants to settle down in one city. — Chce osiąść w jednym mieście.
  • They have settled down after years of moving. — Ułożyli sobie życie po latach przeprowadzek.

Typowe połączenia

  • settle down in class — uspokoić się w klasie
  • settle down in one place — osiąść w jednym miejscu
  • settle down with a family — założyć stabilne życie rodzinne
  • tell someone to settle down — powiedzieć komuś, żeby się uspokoił
  • finally settle down — w końcu się ustatkować

Settle down czy calm down?

Calm down częściej dotyczy emocji tu i teraz. Settle down może też oznaczać wejście w spokojniejszy, bardziej stały etap życia.

Odmiana

  • Present Simple: I settle down / she settles down
  • Past Simple: I settled down
  • Present Continuous: I am settling down
  • Present Perfect: I have settled down
  • Gerund: settling down

Najczęstszy błąd

Błąd: He wants to make stable in one town.

Poprawnie: He wants to settle down in one town. Gdy chodzi o uspokojenie się albo wejście w bardziej stabilne życie, naturalnie brzmi settle down.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Settle down przydaje się na E8 i maturze podstawowej w tematach szkoły, relacji, planów życiowych, rodziny i miejsca zamieszkania.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą settle down.

  1. Everyone needs to ______ now.
  2. She ______ in Gdańsk after university.
  3. He is ______ with his partner now.
  4. After ______, they started thinking about children.

Odpowiedzi: 1. settle down, 2. settled down, 3. settling down, 4. settling down.

Powiązane phrasal verbs

Przewijanie do góry