set up

Set up znaczy przygotować, ustawić albo założyć coś, na przykład konto, sprzęt, firmę, grupę albo miejsce do pracy. To bardzo częsty zwrot w tekstach o technologii i organizacji.

Wymowa: /set ʌp/ — w uproszczeniu: set ap

Co znaczy set up?

Set up mówi o przygotowaniu czegoś tak, żeby mogło działać. Możesz ustawić komputer, założyć konto, przygotować stoisko albo stworzyć grupę projektową.

I set up a new account. — Założyłem nowe konto.
Can you set up the projector? — Czy możesz ustawić projektor?
They set up a small company. — Założyli małą firmę.

Typowe połączenia

set up an account — założyć konto
set up a company — założyć firmę
set up a meeting — zorganizować spotkanie
set up equipment — ustawić sprzęt
set up a group — założyć grupę

Set up czy put up?

Put up zwykle dotyczy fizycznego powieszenia, rozłożenia albo zamontowania czegoś. Set up częściej oznacza przygotowanie systemu, sprzętu, konta, spotkania albo organizacji.

Rozdzielność

Set up jest rozdzielny: set up the account albo set the account up.

Odmiana

Present Simple: I set up / she sets up
Past Simple: I set up
Present Continuous: I am setting up
Present Perfect: I have set up
Gerund: setting up

Najczęstszy błąd

Błąd: I made up an account.

Poprawnie: I set up an account. Konto, sprzęt albo system zwykle set up, czyli konfigurujesz albo zakładasz.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Set up warto znać na maturze podstawowej i rozszerzonej w tekstach o technologii, pracy, projektach i organizacji. Na E8 może być przydatne do rozpoznania w prostych instrukcjach, zwłaszcza przy sprzęcie lub koncie.