set off for

Set off for znaczy wyruszyć do jakiegoś miejsca. To bardzo przydatny zwrot w opowiadaniach, relacjach z podróży, planach wakacyjnych i tekstach o wycieczkach.

Wymowa: /set ɒf fə(r)/ — w uproszczeniu: set of for

Co znaczy set off for?

Set off for podkreśla moment startu podróży. Nie chodzi o samo bycie w drodze, tylko o rozpoczęcie drogi w stronę konkretnego miejsca.

  • We set off for London at six. — Wyruszyliśmy do Londynu o szóstej.
  • She set off for school early. — Wyruszyła do szkoły wcześnie.
  • They have set off for the mountains. — Wyruszyli w góry.

Typowe połączenia

  • set off for school — wyruszyć do szkoły
  • set off for home — wyruszyć do domu
  • set off for London — wyruszyć do Londynu
  • set off for the mountains — wyruszyć w góry
  • set off early for somewhere — wcześnie gdzieś wyruszyć

Set off for czy head for?

Set off for skupia się na starcie podróży. Head for znaczy kierować się w stronę miejsca, czyli być już nastawionym na konkretny kierunek.

Odmiana

  • Present Simple: I set off for / she sets off for
  • Past Simple: I set off for
  • Present Continuous: I am setting off for
  • Present Perfect: I have set off for
  • Gerund: setting off for

Najczęstszy błąd

Błąd: We set off London.

Poprawnie: We set off for London. Przed miejscem docelowym dodaj for: set off for + miejsce.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Set off for warto znać na E8 i maturze w tematach podróży, wakacji, wycieczek, szkoły i opowiadania wydarzeń.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą set off for.

  1. We ______ the station at seven.
  2. She ______ school early yesterday.
  3. They are ______ the airport now.
  4. After ______ home, he called me.

Odpowiedzi: 1. set off for, 2. set off for, 3. setting off for, 4. setting off for.

Powiązane phrasal verbs

  • head for — kierować się do
  • go away — wyjechać
  • get to — dotrzeć do (wkrótce)
Przewijanie do góry