put through to

Put through to znaczy przełączyć kogoś telefonicznie do innej osoby lub działu. To praktyczny zwrot do rozmów telefonicznych i sytuacji formalnych.

Wymowa: /pʊt θruː tuː/ — w uproszczeniu: put sru tu

🔊 Odsłuchaj wymowę

Co znaczy put through to?

Najczęściej usłyszysz pytanie Can you put me through to…?. Po to podaj osobę albo dział.

• Can you put me through to reception? — Czy możesz przełączyć mnie do recepcji?
• She put me through to the manager. — Przełączyła mnie do kierownika.
• They have put us through to customer service. — Przełączyli nas do obsługi klienta.

Typowe połączenia

• put someone through to reception — przełączyć kogoś do recepcji
• put me through to the manager — przełączyć mnie do kierownika
• be put through to a department — zostać przełączonym do działu
• ask to be put through — poprosić o przełączenie

Put through to czy call back?

Put through to oznacza przełączenie teraz. Call back znaczy zadzwonić ponownie później.

Odmiana

• Present Simple: I put through to / she puts through to
• Past Simple: I put through to
• Present Continuous: I am putting through to
• Present Perfect: I have put through to
• Gerund: putting through to

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Put through to przydaje się na E8 i maturze w dialogach telefonicznych, sytuacjach usługowych i zadaniach o pracy.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą put through to.

1. Can you ______ the manager?
2. She ______ me to reception yesterday.
3. They are ______ us to support now.
4. After ______ me to the office, she hung up.

Odpowiedzi: 1. put me through to, 2. put me through to, 3. putting us through to, 4. putting me through to.

Powiązane phrasal verbs

• call back — oddzwonić
• get through to — dodzwonić się do
• hang up — odłożyć słuchawkę