pull round

Pull round znaczy dojść do siebie po chorobie, osłabieniu albo trudnym momencie. To bardzo przydatny zwrot do tematów zdrowia i opowiadań.

Wymowa: /pʊl raʊnd/ — w uproszczeniu: pul rałnd

🔊 Odsłuchaj wymowę

Co znaczy pull round?

Pull round użyjesz wtedy, gdy ktoś stopniowo wraca do sił po ciężkim stanie. Zwrot dobrze pasuje do zdrowia, stresu, wypadków i trudnych sytuacji życiowych.

• The doctors think she will pull round. — Lekarze myślą, że dojdzie do siebie.
• He pulled round after a few hard days. — Doszedł do siebie po kilku ciężkich dniach.
• She has pulled round since the operation. — Po operacji wróciła do sił.

Typowe połączenia

• pull round after an operation — dojść do siebie po operacji
• pull round slowly — powoli dochodzić do siebie
• hope someone pulls round — mieć nadzieję, że ktoś wróci do sił
• pull round after illness — dojść do siebie po chorobie
• begin to pull round — zacząć wracać do sił

Pull round czy come round?

Come round częściej oznacza odzyskać przytomność po omdleniu. Pull round częściej mówi o dłuższym procesie wracania do zdrowia i sił.

Odmiana

• Present Simple: I pull round / she pulls round
• Past Simple: I pulled round
• Present Continuous: I am pulling round
• Present Perfect: I have pulled round
• Gerund: pulling round

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Pull round warto znać głównie na maturze rozszerzonej w tekstach o zdrowiu, opiece, kryzysach i życiowych trudnościach.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą pull round.

1. We hope he will ______ soon.
2. She ______ after a difficult week in hospital.
3. He is ______, but he still needs rest.
4. After ______, she thanked everyone for their help.

Odpowiedzi: 1. pull round, 2. pulled round, 3. pulling round, 4. pulling round.

Powiązane phrasal verbs

• come round — wpaść / odzyskać przytomność
• pull through — wyjść z czegoś / przeżyć trudny moment
• calm down — uspokoić się