move over

Move over znaczy przesunąć się, zwykle po to, żeby zrobić komuś miejsce. To prosty, bardzo użyteczny zwrot do codziennych sytuacji w domu, szkole, autobusie albo aucie.

Wymowa: /muːv ˈəʊvə(r)/ — w uproszczeniu: muw ołwer

🔊 Odsłuchaj wymowę

Co znaczy move over?

Move over używasz wtedy, gdy prosisz kogoś, żeby przesunął się na ławce, kanapie albo siedzeniu. Zwrot może też opisywać taki ruch w opowiadaniu, gdy ktoś robi miejsce innej osobie.

• Can you move over a bit? — Możesz się trochę przesunąć?
• She moved over so I could sit down. — Przesunęła się, żebym mógł usiąść.
• They have moved over to make room for us. — Przesunęli się, żeby zrobić nam miejsce.

Typowe połączenia

• move over a bit — przesunąć się trochę
• move over on the bench — przesunąć się na ławce
• move over to make room — przesunąć się, żeby zrobić miejsce
• ask someone to move over — poprosić kogoś, żeby się przesunął
• move over in the car — przesunąć się w samochodzie

Move over czy move back?

Move back częściej oznacza cofnąć się. Move over pokazuje przesunięcie się w bok, żeby zrobić miejsce komuś obok.

Odmiana

• Present Simple: I move over / she moves over
• Past Simple: I moved over
• Present Continuous: I am moving over
• Present Perfect: I have moved over
• Gerund: moving over

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Move over przydaje się na E8 i maturze podstawowej w codziennych dialogach, opowiadaniach, podróży i sytuacjach społecznych.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą move over.

1. Please ______ so she can sit down.
2. He ______ and smiled at me.
3. They are ______ to make room for the bags.
4. After ______ on the sofa, she handed me the remote.

Odpowiedzi: 1. move over, 2. moved over, 3. moving over, 4. moving over.

Powiązane phrasal verbs

• move back — cofnąć się / wrócić
• move away — oddalić się / wyprowadzić się
• sit down — usiąść