move away

Move away znaczy wyprowadzić się, przenieść się gdzieś indziej albo odsunąć się. To bardzo praktyczny zwrot do tematów domu, rodziny, zmian życiowych i bezpieczeństwa.

Wymowa: /muːv əˈweɪ/ — w uproszczeniu: muw ałej

🔊 Odsłuchaj wymowę

Co znaczy move away?

Move away możesz użyć, gdy ktoś wyprowadza się do innego miasta albo kraju, ale też wtedy, gdy ma fizycznie odsunąć się od czegoś. Zwrot jest prosty, a jednocześnie bardzo częsty.

• My cousin moved away last year. — Mój kuzyn wyprowadził się w zeszłym roku.
• Please move away from the door. — Proszę odsunąć się od drzwi.
• They have moved away from the city centre. — Wyprowadzili się z centrum miasta.

Typowe połączenia

• move away from home — wyprowadzić się z domu
• move away to another city — przeprowadzić się do innego miasta
• move away from the door — odsunąć się od drzwi
• move away from the city centre — wyprowadzić się z centrum
• decide to move away — zdecydować się wyprowadzić

Move away czy move out?

Move out częściej skupia się na samym opuszczeniu domu lub mieszkania. Move away mocniej podkreśla zmianę miejsca i oddalenie się od dotychczasowego otoczenia.

Odmiana

• Present Simple: I move away / she moves away
• Past Simple: I moved away
• Present Continuous: I am moving away
• Present Perfect: I have moved away
• Gerund: moving away

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Move away przydaje się na E8 i maturze podstawowej w tematach domu, rodziny, przeprowadzki, planów życiowych i relacji.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą move away.

1. They want to ______ after graduation.
2. My neighbours ______ two months ago.
3. He is ______ from the table now.
4. After ______, she stayed in touch with her friends.

Odpowiedzi: 1. move away, 2. moved away, 3. moving away, 4. moving away.

Powiązane phrasal verbs

• move out — wyprowadzić się
• move in — wprowadzić się
• walk away from — odejść od czegoś