Look round znaczy rozejrzeć się albo obejrzeć jakieś miejsce. To bardzo przydatny zwrot do podróży, zakupów, szkoły i codziennych sytuacji.
Wymowa: /lʊk raʊnd/ — w uproszczeniu: luk rałnd
Co znaczy look round?
Look round przydaje się wtedy, gdy ktoś ogląda nowe miejsce, sprawdza otoczenie albo rozgląda się wokół. Zwrot jest bardzo naturalny, szczególnie w brytyjskim angielskim.
- We looked round the museum. — Obejrzeliśmy muzeum.
- She looked round to see who was calling. — Obejrzała się, żeby sprawdzić, kto woła.
- Have you looked round the flat yet? — Obejrzałeś już mieszkanie?
Typowe połączenia
- look round a museum — obejrzeć muzeum
- look round the flat — obejrzeć mieszkanie
- look round the shop — rozejrzeć się po sklepie
- look round to check something — obejrzeć się, żeby coś sprawdzić
- have a look round — rozejrzeć się
Look round czy look around?
Look around i look round znaczą praktycznie to samo. Look round częściej brzmi bardziej brytyjsko.
Odmiana
- Present Simple: I look round / she looks round
- Past Simple: I looked round
- Present Continuous: I am looking round
- Present Perfect: I have looked round
- Gerund: looking round
Najczęstszy błąd
Błąd: We visited around the museum.
Poprawnie: We looked round the museum. Gdy chcesz powiedzieć, że ktoś ogląda miejsce albo się rozgląda, naturalnie brzmi look round.
Na egzaminie ósmoklasisty i maturze
Look round przydaje się na E8 i maturze podstawowej w tematach podróży, miasta, domu, szkoły i zakupów.
Mini ćwiczenie
Uzupełnij zdania właściwą formą look round.
- Can we ______ the new library?
- He ______ when he heard the noise.
- They are ______ the market now.
- After ______ the apartment, they asked more questions.
Odpowiedzi: 1. look round, 2. looked round, 3. looking round, 4. looking round.
Powiązane phrasal verbs
- look around — rozejrzeć się
- show around — oprowadzić
- look over — przejrzeć