Look forward to znaczy nie móc się doczekać czegoś. To bardzo przydatny zwrot w wiadomościach, zaproszeniach, mailach i wypowiedziach o planach.
Wymowa: /lʊk ˈfɔːwəd tuː/ — w uproszczeniu: luk forłed tu
Co znaczy look forward to?
Po look forward to może stać rzecz albo forma -ing. To jest najważniejsza pułapka: mimo że widzisz to, nie używasz bezokolicznika.
- I look forward to the trip. — Nie mogę się doczekać wycieczki.
- She looks forward to meeting you. — Ona nie może się doczekać spotkania z tobą.
- We are looking forward to the weekend. — Nie możemy się doczekać weekendu.
Typowe połączenia
- look forward to the weekend — nie móc się doczekać weekendu
- look forward to a trip — nie móc się doczekać wycieczki
- look forward to meeting someone — nie móc się doczekać spotkania
- look forward to hearing from you — czekać na odpowiedź
- really look forward to something — bardzo się czegoś nie móc doczekać
Look forward to czy wait for?
Wait for znaczy po prostu czekać. Look forward to dodaje emocję: cieszysz się i nie możesz się doczekać. I am waiting for the bus = czekam na autobus. I am looking forward to the trip = nie mogę się doczekać wycieczki.
Odmiana
- Present Simple: I look forward to / she looks forward to
- Past Simple: I looked forward to
- Present Continuous: I am looking forward to
- Present Perfect: I have looked forward to
- Gerund: looking forward to
Najczęstszy błąd
Błąd: I look forward to meet you.
Poprawnie: I look forward to meeting you. Po look forward to używamy rzeczownika albo formy -ing.
Na egzaminie ósmoklasisty i maturze
Look forward to warto znać na E8 w wiadomościach i zaproszeniach. Na maturze, zwłaszcza rozszerzonej, jest bardzo przydatne w mailach formalnych i półformalnych.
Mini ćwiczenie
Uzupełnij zdania właściwą formą look forward to.
- I ______ the weekend.
- She ______ meeting her cousin.
- We are ______ the concert.
- After ______ the trip, I packed early.
Odpowiedzi: 1. look forward to, 2. looked forward to, 3. looking forward to, 4. looking forward to.