kick off

Przez /

Kick off znaczy rozpocząć coś, zwykle wydarzenie, spotkanie, projekt albo dyskusję. To bardzo naturalny zwrot w szkole, sporcie i pracy zespołowej.

Wymowa: /kɪk ɒf/ — w uproszczeniu: kik of

Co znaczy kick off?

Kick off kojarzy się ze startem meczu, ale bardzo często używa się go szerzej: coś się zaczyna, rusza albo oficjalnie startuje. Zwrot brzmi energicznie i praktycznie.

  • The meeting kicked off at nine. — Spotkanie zaczęło się o dziewiątej.
  • We kicked off the project on Monday. — Zaczęliśmy projekt w poniedziałek.
  • She has kicked off the discussion with a question. — Zaczęła dyskusję pytaniem.

Typowe połączenia

  • kick off a meeting — rozpocząć spotkanie
  • kick off a project — rozpocząć projekt
  • kick off a discussion — zacząć dyskusję
  • kick off the event — otworzyć wydarzenie
  • kick off with a question — zacząć od pytania

Kick off czy start?

Start jest neutralne. Kick off brzmi bardziej naturalnie, gdy mówisz o oficjalnym albo wyraźnym początku spotkania, projektu albo wydarzenia.

Rozdzielność

Kick off może być rozdzielny: kick off the lesson i kick the lesson off są poprawne. Z zaimkiem mówimy kick it off.

Odmiana

  • Present Simple: I kick off / she kicks off
  • Past Simple: I kicked off
  • Present Continuous: I am kicking off
  • Present Perfect: I have kicked off
  • Gerund: kicking off

Najczęstszy błąd

Błąd: We kicked the meeting.

Poprawnie: We kicked off the meeting. W znaczeniu rozpoczęcia czegoś potrzebujesz pełnego zwrotu kick off.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Kick off przydaje się na maturze i przy E8 w tematach szkoły, wydarzeń, sportu, projektów, prezentacji i pracy zespołowej.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą kick off.

  1. Let’s ______ the lesson with a quiz.
  2. They ______ the event yesterday.
  3. She is ______ the project this week.
  4. After ______ the discussion, he listened carefully.

Odpowiedzi: 1. kick off, 2. kicked off, 3. kicking off, 4. kicking off.

Powiązane phrasal verbs

Przewijanie do góry