head round

Head round znaczy udać się gdzieś, zwykle do czyjegoś domu albo w dane miejsce. To dość codzienny zwrot, szczególnie w brytyjskim angielskim.

Wymowa: /hed raʊnd/ — w uproszczeniu: hed rałnd

🔊 Odsłuchaj wymowę

Co znaczy head round?

Head round przydaje się wtedy, gdy mówisz, że zaraz pójdziesz do kogoś albo skierujesz się do jakiegoś miejsca. Zwrot brzmi naturalnie i dość potocznie.

• I’m going to head round to Tom’s place. — Zaraz pójdę do Tomka.
• She headed round after lunch. — Poszła tam po lunchu.
• They have headed round to our house already. — Już są w drodze do naszego domu.

Typowe połączenia

• head round to someone’s place — iść do kogoś
• head round after lunch — pójść gdzieś po lunchu
• head round later — pójść później
• head round to the office — udać się do biura
• decide to head round — zdecydować się iść gdzieś

Head round czy come round?

Come round częściej patrzy z perspektywy osoby, do której ktoś przychodzi. Head round częściej pokazuje decyzję osoby, która właśnie rusza do danego miejsca.

Odmiana

• Present Simple: I head round / she heads round
• Past Simple: I headed round
• Present Continuous: I am heading round
• Present Perfect: I have headed round
• Gerund: heading round

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Head round warto znać głównie na maturze rozszerzonej w dialogach, relacjach, planach i codziennej komunikacji.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą head round.

1. I’ll ______ after work.
2. He ______ to his friend’s flat last night.
3. She is ______ to the clinic now.
4. After ______ to our place, they ordered pizza.

Odpowiedzi: 1. head round, 2. headed round, 3. heading round, 4. heading round.

Powiązane phrasal verbs

• head back — ruszyć z powrotem
• come round — wpaść / odzyskać przytomność
• call round — wpaść do kogoś