go by

Go by najczęściej znaczy mijać albo kierować się czymś, na przykład regułą, planem albo tym, co ktoś powiedział. To krótki, ale bardzo użyteczny zwrot.

Wymowa: /ɡəʊ baɪ/ — w uproszczeniu: goł baj

🔊 Odsłuchaj wymowę

Co znaczy go by?

Go by ma kilka codziennych znaczeń. Czas może go by, czyli mijać, ale możesz też go by a rule, czyli kierować się zasadą albo informacją.

• The weeks went by quickly. — Tygodnie szybko mijały.
• We have to go by the timetable. — Musimy kierować się planem lekcji.
• She went by what the teacher said. — Oparła się na tym, co powiedział nauczyciel.

Typowe połączenia

• time goes by — czas mija
• go by the rules — kierować się zasadami
• go by a timetable — trzymać się planu
• go by what someone says — opierać się na czyichś słowach
• watch the days go by — patrzeć, jak mijają dni

Go by czy pass?

Pass często znaczy mijać w prostym sensie. Go by brzmi bardziej naturalnie, gdy mówisz o upływie czasu albo kierowaniu się czymś.

Odmiana

• Present Simple: I go by / she goes by
• Past Simple: I went by
• Present Continuous: I am going by
• Present Perfect: I have gone by
• Gerund: going by

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Go by warto znać na maturze podstawowej i rozszerzonej w tekstach o czasie, organizacji dnia, zasadach, szkole i instrukcjach.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą go by.

1. The years ______ so fast.
2. We ______ the school rules yesterday.
3. She is ______ the teacher’s advice.
4. After ______ the plan, they changed one detail.

Odpowiedzi: 1. go by, 2. went by, 3. going by, 4. going by.

Powiązane phrasal verbs

• go ahead with — ruszyć z czymś
• stick to — trzymać się czegoś
• work on — pracować nad czymś