End up with znaczy skończyć z czymś albo ostatecznie coś mieć, często trochę przypadkiem. Zwrot pasuje do historii, decyzji, zakupów, problemów i efektów różnych działań.
Wymowa: /end ʌp wɪð/ — w uproszczeniu: end ap łyd
Co znaczy end up with?
End up with opisuje wynik sytuacji. Nie zawsze był planowany: coś się działo, a na końcu ktoś został z efektem, problemem, rzeczą albo wyborem.
- I ended up with the wrong book. — Skończyłem z niewłaściwą książką.
- She ended up with a cold. — Skończyło się tym, że się przeziębiła.
- They have ended up with two tickets. — Ostatecznie mają dwa bilety.
Typowe połączenia
- end up with a problem — skończyć z problemem
- end up with a cold — przeziębić się w efekcie
- end up with the wrong thing — skończyć z niewłaściwą rzeczą
- end up with extra work — skończyć z dodatkową pracą
- end up with a choice — ostatecznie mieć wybór
End up with czy end up doing?
End up with łączysz z rzeczą albo sytuacją: end up with a problem. End up doing łączysz z czynnością: end up doing homework.
Odmiana
- Present Simple: I end up with / she ends up with
- Past Simple: I ended up with
- Present Continuous: I am ending up with
- Present Perfect: I have ended up with
- Gerund: ending up with
Najczęstszy błąd
Błąd: I ended with a problem.
Poprawnie: I ended up with a problem. Gdy chodzi o nieplanowany lub końcowy efekt, użyj end up with.
Na egzaminie ósmoklasisty i maturze
End up with warto znać na maturze i w praktyce egzaminacyjnej, bo często pomaga opisać skutki decyzji, historii albo problemu.
Mini ćwiczenie
Uzupełnij zdania właściwą formą end up with.
- We may ______ extra homework.
- She ______ the wrong ticket yesterday.
- They are ______ more work than expected.
- After ______ a cold, he stayed home.
Odpowiedzi: 1. end up with, 2. ended up with, 3. ending up with, 4. ending up with.
Powiązane phrasal verbs
- end up — skończyć jako / ostatecznie się znaleźć
- come up with — wymyślić
- deal with — radzić sobie z czymś