bring back

Bring back znaczy przynieść z powrotem, ale też przywołać wspomnienia. To zwrot, który często pojawia się przy rzeczach, pamiątkach, muzyce i wspomnieniach.

Wymowa: /brɪŋ bæk/ — w uproszczeniu: bring bak

Co znaczy bring back?

Ten zwrot ma dwa tory: fizyczny powrót rzeczy oraz powrót wspomnień. Odczyt zależy od tego, czy po zwrocie stoi przedmiot, czy np. memories.

  • Please bring back my book. — Proszę, przynieś z powrotem moją książkę.
  • This song brings back memories. — Ta piosenka przywołuje wspomnienia.
  • We should bring back the old school club. — Powinniśmy przywrócić dawny klub szkolny.

Typowe połączenia

  • bring back a book — oddać / przynieść książkę z powrotem
  • bring back memories — przywoływać wspomnienia
  • bring back an idea — przywrócić pomysł
  • bring something back home — przynieść coś z powrotem do domu
  • bring back the old style — przywrócić dawny styl

Bring back czy give back?

Give back znaczy oddać coś komuś. Bring back może znaczyć przynieść z powrotem, ale też przywołać wspomnienia. Give me back my pen = oddaj mi długopis. This photo brings back memories = to zdjęcie przywołuje wspomnienia.

Odmiana

  • Present Simple: I bring back / she brings back
  • Past Simple: I brought back
  • Present Continuous: I am bringing back
  • Present Perfect: I have brought back
  • Gerund: bringing back

Najczęstszy błąd

Błąd: This song gives back memories.

Poprawnie: This song brings back memories. Przy wspomnieniach użyj bring back, nie give back.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Bring back traktujemy jako zwrot do rozpoznawania na E8. Może pojawić się w tekście o pamiątkach, muzyce, wspomnieniach albo oddawaniu rzeczy.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania odpowiednią formą bring back.

  1. Please ______ my charger.
  2. This smell ______ memories from holidays.
  3. She ______ my notebook yesterday.
  4. I like ______ old ideas.

Odpowiedzi: bring back; brings back; brought back; bringing back.

Powiązane phrasal verbs

Przewijanie do góry