apply for

Apply for znaczy ubiegać się o coś, na przykład pracę, miejsce w szkole albo stypendium. To zwrot bardziej maturalny niż ósmoklasisty, ale bardzo praktyczny, gdy piszesz o planach, edukacji i pracy.

Wymowa: /əˈplaɪ fə(r)/ — w uproszczeniu: aplaj fe

Co znaczy apply for?

Najważniejsze jest słowo for: po nim podajesz rzecz, o którą się ubiegasz. Zwrot brzmi formalnie i pasuje do podań, formularzy, rekrutacji oraz oficjalnych maili.

• She applied for a summer job. — Ona ubiegała się o wakacyjną pracę.
• I want to apply for a scholarship. — Chcę ubiegać się o stypendium.
• My brother applied for a place at university. — Mój brat ubiegał się o miejsce na uczelni.

Typowe połączenia

• apply for a job — ubiegać się o pracę
• apply for a scholarship — ubiegać się o stypendium
• apply for a place — ubiegać się o miejsce
• apply for a course — zapisać się / ubiegać się o kurs
• apply for permission — ubiegać się o pozwolenie

Apply for czy ask for?

Ask for jest prostsze i znaczy prosić o coś, na przykład o pomoc. Apply for brzmi bardziej formalnie: składasz zgłoszenie albo podanie. I asked for help = poprosiłem o pomoc. I applied for a job = ubiegałem się o pracę.

Odmiana

• Present Simple: I apply for / she applies for
• Past Simple: I applied for
• Present Continuous: I am applying for
• Present Perfect: I have applied for
• Gerund: applying for

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Apply for nie jest priorytetem na E8. W oparciu o arkusze i wytyczne CKE traktujemy go jako ważny zwrot dla matury rozszerzonej, szczególnie w tematach pracy, edukacji, planów i pisania formalnego.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania odpowiednią formą apply for.

1. I want to ______ a summer job.
2. She ______ a place at college last week.
3. Tom is ______ a scholarship.
4. Before ______ a job, check the deadline.

Odpowiedzi: apply for; applied for; applying for; applying for.

Powiązane phrasal verbs

• ask for — prosić o
• sign up for — zapisać się na
• look for — szukać